Geek - Nerd - The Big Bang Theory - Forum - Portal - Fan Site - Fanseite - Fansite - CBS - Pro7 - ProSieben - TV Series - TV-Serie - TV Show - TBBT - BBT - DVD - Blu-ray - Script Download - Screenplay - Geek Nerd Gadgets

Mitglieder im BBF-Chat
Derzeit im Chatraum: 0

- Derzeit keiner im Chat -

•---> Zum Chatraum <---•
Benutzer Online

Gäste Online: 102

Mitglieder Online: 0

Registrierte Mitglieder:
811

Neustes Mitglied:
Shildon
Navigation
· Home|Startseite
· FORUM
· CHAT
· Search|Suche
· Articles|Artikel
· Downloads
· News Categories|Kategorien
· FAQ
· Banner
The Big Bang Theory | TBBT
· Episodenguide s01 - s04
· Episodenguide s05 - s08
· Episodenguide s09 -
· Charaktere
· Schauspieler
· Macher (Erfinder/Produz.)
· Synchronisation
· Allgemeines
· DVD / Blu-ray (.de)
· DVD / Blu-ray (.co.uk)
· DVD / Blu-ray (.com)
Essentials | Nützliches
· CharCount|Zeichenzähler
· PW|Passwort Generator
Infos | Informationen
· Credits|Dankeschön
· Contact|Kontakt
· Site Notice|Impressum
Login
Benutzername:

Passwort:

Login merken:


Du bist noch kein Mitglied?
Registriere dich jetzt.

Passwort vergessen?
Neues Passwort anfordern.
Neues auf der Website
Forum
Neuste Themen
· TBBT zunehmend langw...
· s11e21 - The Comet P...
· s11e20 - The Reclusi...
· Zwischenbilanz zur e...
· s11e19 - The Tenant ...
· s11e18 - The Gates E...
· Flughafen BER, was f...
· s11e17 - The Athenae...
· Zitat des Tages / Qu...
· s11e16 - The Neonata...
· Eure BILDER des Tage...
· Sind die Nerds aus d...
· Treppenaufgang TBBT
· s11e15 - The Noveliz...
· s11e14 - The Separat...
· Widersprüche zwisch...
· The Young Sheldon
· s11e13 - The Solo Os...
· Die allererste Folge...
· Ist die zwölfte auc...
· s11e12 - The Matrimo...
· Webdesign selber mac...
· ...viele Fragen zu L...
· s11e11 - The Celebra...
· s11e10 - The Confide...
· s11e09 - The Bitcoin...
· Funny Videos
· s11e08 - The Tesla R...
· s11e07 - The Geology...
· Warum schweigen die ...
Heißeste Themen
· Musik: aktuelle P... [2638]
· Spielfilme: zulet... [2018]
· Funny Pics [1902]
· Filmzitate raten ... [1622]
· being peeved.... [1410]
· Funny Videos [1374]
· Was denkt ihr ger... [1372]
· Eure Nachrichten ... [1105]
· Nacht-Thread (00:... [1056]
· Welche Stadt ist ... [965]
· Faith vs. Science... [689]
· Filmszenen raten [685]
· The Walking Dead [543]
· Der Freude & Glü... [480]
· Was spielt ihr zu... [453]
· Wie kriegt ein Ne... [450]
· Upcoming Movies (... [432]
· Desktop (Hintergr... [415]
· Bücher: aktuelle... [405]
· Schnee [399]
· Serien, Dokus: zu... [345]
· Hanf und die Lega... [332]
· Forumspiel: pwned... [314]
· Frauenbasar [312]
· abseits der Masse... [306]
· Was sammelt ihr d... [296]
· Wie findet ihr di... [283]
Neuste Artikel
· s04e24 - Männertausch
· s04e23 - Hochzeit un...
· s04e22 - Die Antilop...
· s04e21 - Souvlaki st...
· s04e20 - Sag's nicht...
Zuletzt gesehene Benutzer
eco00:51:15
Dr. Sheldon ...01:01:38
sheldon2012 1 Woche
Nerd 1 Woche
Elektrolux 3 Wochen
PennyHofstadter 9 Wochen
Shildon10 Wochen
sobieski90210 Wochen
CoolHand10 Wochen
rockman1714 Wochen
electric18 Wochen
Bender20 Wochen
BerndSt22 Wochen
LordRam26 Wochen
DerTheoretiker28 Wochen
reach31 Wochen
SandyCheeks33 Wochen
Wolowitch34 Wochen
DerAttila36 Wochen
Boro37 Wochen
BortiHD38 Wochen
Bea39 Wochen
Lagorth45 Wochen
Castiel48 Wochen
Taurhin50 Wochen
Pogorausch5851 Wochen
Ghostdogcs51 Wochen
toohoo51 Wochen
happydaymango53 Wochen
dale58 Wochen
Downloads
Neue Downloads:
· Movie Scripts/S...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...
· Movie Script/Sc...

Top 10 Downloads:
· Movie Scripts/S... [68136]
· Movie Scripts/S... [45061]
· Movie Scripts/S... [4942]
· Movie Script/Sc... [3466]
· Movie Script/Sc... [1209]
· Movie Script/Sc... [744]
· Movie Script/Sc... [673]
· Movie Script/Sc... [656]
· Movie Script/Sc... [545]
· Movie Script/Sc... [539]
Top Thread-Ersteller
Dr. Sheldon Coo... 866
Taurhin 143
Dr. Leonard Hof... 127
Bea 126
SpiderHomer 110
Lagorth 76
Fibonacci 72
Nerd 72
Nowhereman 67
Zeph 66
Feno 64
PennyLane 63
sheldonesque 55
Dorgon 52
tobinator96 48
CoolHand 44
Simon 43
LuxMundi 32
SandyCheeks 31
RoLaren 28
Imhotep 25
Maru 19
Buzzinga 19
Docteur 18
Pogorausch58 17
Ghostdogcs 16
leptogenese 15
Sunny84 14
gamerakel 14
Reling 13
Top Forum Poster
Dr. Sheldon Coo... 10211
RoLaren 5648
Bea 4562
Nerd 3892
Nowhereman 2956
Feno 2792
Lagorth 2457
Taurhin 2299
tobinator96 1795
Coki 1729
Zeph 1585
electric 1402
Ghostdogcs 1392
Buzzinga 1371
SandyCheeks 1211
Dorgon 1126
Walla 965
Dr. Leonard Hof... 906
CoolHand 882
Pogorausch58 806
SpiderHomer 795
leptogenese 782
PennyLane 752
Bender 739
HobbitFromOuter... 711
Fibonacci 680
LuxMundi 679
SmellyShelly 670
Maru 638
sposfoh 542
Thema ansehen
Benutzername:
Passwort:
Login merken:
Forum Startseite » The Big Bang Theory » Miscellaneous | Allgemeines
Thema ansehen
Aktuelle Bewertung: (Gesamt: 0 Stimmen)  
Antwort schreiben
Icon 
Movie-Skripts
Nach oben Beitrag drucken #1
Geschrieben am 06.02.2011 - 19:45:06
User Avatar

Beginner | Anfänger


Beiträge: 14
Bedankt: 0 mal in 0 Beiträgen
Angemeldet seit: 28.01.11
Tage seit der Anmeldung: 2643
Geschlecht: Weiblich

Verwarnungen: 0

Missbrauch in diesem Beitrag melden 

Bei wem kann ich mich denn für diese vollständigen Skripte bedanken? Die sind echt super.

Ich habe TBBT vor ein paar Wochen entdeckt und schaue zur Zeit die Wiederholung auf Pro7. Hin und wieder verstehe ich das Genuschel nicht, und dann nutze ich das Skript um nachzulesen, was gemeint war. Und bei der Gelegenheit kriege ich auch noch die ganzen Witze mit, die nicht ordentlich übersetzt wurden.

Zuerst habe ich mich über kurz darüber geärgert, dass das PDF nicht in meinen e-Book-reader importierbar ist. Aber das ist gar nicht nötig, denn mit dieser schmalen Spaltenbreite lässt sich das Format - so wie es ist - völlig problemlos auch auf meinem iPod touch anschauen.

Es sind aber ja leider nur die ersten beiden Staffeln hier. Was ist denn der Grund dafür? Sind die Skripte zu Staffel 3 und 4 irgendwo anders im Netz zu finden?
 Offline
 
Zitat
Nach oben Beitrag drucken #2
Geschrieben am 06.02.2011 - 19:53:37
User Avatar

Site Admin


Beiträge: 10211
Bedankt: 96 mal in 78 Beiträgen
Angemeldet seit: 20.06.09
Tage seit der Anmeldung: 3230
Herkunft: Berlin, Germany
Geschlecht: Männlich

Missbrauch in diesem Beitrag melden 
Icon 
RE: Movie-Skripts

Wigwa hat geschrieben:
Bei wem kann ich mich denn für diese vollständigen Skripte bedanken?

Bei Thomas und mir. Smile

Wir sind gerade dabei die von Season 3 fertigzustellen, durch Zeitmangel hat das sich jetzt leider länger hingezogen, als wir es eigentlich geplant hatten.


NACHTRAG:
Wir werden auf jeden Fall für alle Seasons immer die Scripte hier zur Verfügung stellen. Dauert halt immer ein bißchen, da ich jedes Script Wort für Wort durchgehe, um es wirklich 100% exakt zu machen und das kostet schon immer einiges an Zeit. Embarrassed


"Oh gravity.. thou art a heartless bitch." ~Sheldon Cooper, Ph.D.

Bearbeitet von Dr. Sheldon Cooper am 06.02.2011 - 19:52:47
 Offline
 
Webseite besuchenE-mail schreiben
Zitat
Nach oben Beitrag drucken #3
Geschrieben am 06.02.2011 - 22:25:12
User Avatar

Beginner | Anfänger


Beiträge: 14
Bedankt: 0 mal in 0 Beiträgen
Angemeldet seit: 28.01.11
Tage seit der Anmeldung: 2643
Geschlecht: Weiblich

Verwarnungen: 0

Missbrauch in diesem Beitrag melden 
Icon 
RE: Movie-Skripts

Ihr macht das also selber? Von den Untertiteln abschreiben und dann noch nachbessern, wenn die Untertitel irgendwo vom gesprochenen Text abweichen?

Alle Achtung! Und vor allem: Thank You!

Und schön, dass Season 3 demnächst kommt.
 Offline
 
Zitat
Nach oben Beitrag drucken #4
Geschrieben am 06.02.2011 - 22:45:11
User Avatar

Site Admin


Beiträge: 10211
Bedankt: 96 mal in 78 Beiträgen
Angemeldet seit: 20.06.09
Tage seit der Anmeldung: 3230
Herkunft: Berlin, Germany
Geschlecht: Männlich

Missbrauch in diesem Beitrag melden 
Icon 
RE: Movie-Skripts

Wigwa hat geschrieben:
und dann noch nachbessern

Ja, da stimmt so vieles nicht, erschreckend.

Wir machen ja auch ein Transcript, also eine wortgetreue Festhaltung in Textform, exakt was die Schauspieler gesprochen haben.


"Oh gravity.. thou art a heartless bitch." ~Sheldon Cooper, Ph.D.
 Offline
 
Webseite besuchenE-mail schreiben
Zitat
Antwort schreiben
Benutzer in diesem Forum: 1 (Mitglieder: 0, Gäste: 1)

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Springe ins Forum:
Ähnliche Themen
Keine Themen vorhanden
Seitenaufbau: 0.23 Sekunden 30,702,441 eindeutige Besuche